教師種類：專任
最高學歷：University College London, London (U.K.)Comparative Literature博士
專業領域：Children’s Literature, YA Literature, Comparative Literature, Cultural Studies, Literary Theory, and Translation Studies
教師經歷：
| 工作單位 | 起始時間 | 結束時間 |
| Tung Hai University | ．2006-08-01 | 迄今 |
| Feng Chia University | ．2005-08-01 | ．2006-07-31 |
| National Tai Dong University | ．2004-08-01 | ．2005-07-31 |
| Roehampton Children's Literature International Summer School | ．2003-07-25 | ．2003-07-30 |
| Feng Chia University | ．2002-08-01 | ．2005-07-31 |
| Roehampton Children’s Literature International Summer School | ．2001-08-13 | ．2001-08-17 |
| Chung Yuan Christian University | ．1991-08-01 | ．1993-07-31 |
| Fu-Jen Catholic University | ．1991-08-01 | ．1994-07-31 |
| Feng Chia University | ．1989-08-01 | ．1992-07-31 |
| Feng Chia University | ．1985-08-01 | ．1987-07-31 |
期刊論文：
| 期刊論文名稱 | 出版日期 | 論文頁數 | 發表型式 |
| De vier dochters van Dr March. Een klassiek Amerikaans meisjesboek in een Nederlands jasje | 2005-00 | pp. 20-27 | 紙本 |
| De productie van Nederlandstalige en vertaalde meisjesboeken (1946-1995) | 2004-00 | pp. 20-22 | 紙本 |
| Intertextuality/Intervisuality in Translation: The Jolly Postman’s Intercultural Journey from Britain to the Netherlands | 2001-00 | pp. 31-43 | 紙本 |
研討會論文：
| 研討會論文名稱 | 出版日期 | 論文頁數 | 發表型式 |
| Globalization, English Teaching and Children’s Literature – The Case in Taiwan | 2005 | Oral Presentati | 紙本 |
| Love Forever? Looking at Romances for Girls | 2004 | Oral Presentati | 紙本 |
| Babysitting the Reader: Translating Narrative Fiction for Girls from English into Dutch (1946-1995) | 2004 | Oral Presentati | 紙本 |
| Creating Picture Books for Adults in Taiwan | 2003 | Oral Presentati | 紙本 |
| Producing Children’s Books in Taiwan: The Case of Grimm Press Connecting Local and Global Literatures or Driving on a One-Way street? | 2003 | Oral Presentati | 紙本 |
| Chinese Whispers: Voices from the Margins | 2000 | Oral Presentati | 紙本 |
| Letter Shapes and Picture Words: Asia in Alphabetic Mode | 2000 | Oral Presentati | 紙本 |
| Intertextuality/Intervisuality in Translation: The Jolly Postman’s Intercultural Journey from Britain to the Netherlands | 1999 | Oral Presentati | 紙本 |
| Alphabet Books: Popular and/or Alternative | 1998 | Oral Presentati | 紙本 |
| Blyton Abroad: The Netherlands and Flanders | 1997 | Oral Presentati | 紙本 |
專書：
| 專書名稱 | 出版日期 | 專書類別 |
| Connecting Local and Global Literatures or Driving on a One-Way Street? The Case of the Taiwanese Grimm Press. (pp. 218-226) | 2005-01-01 | 紙本 |
| The Universe of Jimmy: Creating Picture Books for Adults in Taiwan (pp. 68-84) | 2004-01-01 | 紙本 |
| Taiwan (pp. 1241-1245) | 2004-01-01 | 紙本 |
| Chinese Whispers: Voices from the Margins (pp. 35-31) | 2001-01-01 | 紙本 |
| The Secret Diary of the Translator (pp. 215-216) | 1999-01-01 | 紙本 |
| Alphabet Books: Popular and Alternative (pp. 61-89) | 1999-01-01 | 紙本 |
| Blyton Abroad: The Netherlands and Belgium (pp. 111-126) | 1997-01-01 | 紙本 |
